Stitches - Shawn Mendes ČESKY - Vít Soural (Stehy)

Stitches - Shawn Mendes ČESKY - Vít Soural (Stehy)

Hlasuj pro naši novou píseň "Fotograf" v rockparádě na Fajn Rock Music! Číslo 6. Dííík :3 http://www.fajnrockmusic.cz/rockparada → LOUDR: http://ldr.fm/dZ77K → SPOTIFY: https://open.spotify.com/album/0D5ZeXVxSVafhcAF5MH1SU → APPLE MUSIC: https://itunes.apple.com/tj/album/stehy-single/id1102618675 ► Rád bych vám představil výherce soutěže Battle of Translations - Generation 1: STEHY! Tato písnička byla nahrána, zmixována & zmasterována ve skříni a pod peřinou na mé koleji v Londýně. Dokázala mi, že v této době nepotřebujete studio, abyste mohli nahrát slušný zvuk z mikrofonu, a když víte, co dělat, nemusí vás to stát tak moc peněz. Tentokrát je to překlad Stitches od Shawna Mendese. Všechny verše jsou přesně přeloženy do češtiny a zachovávají přesnou strukturu rýmu jako v originálu. _________________________________________________________________ ► I'm proud to present the winner of Battle of Translations - Generation 1: STEHY! This song was recorded, mixed & mastered in a closet and under a blanket at my student accommodation in London. It proved me that nowadays you don't need a studio to record a decent microphone sound and if you know what to do, it doesn't have to cost you that much. This time it's the translation of Stitches by Shawn Mendes. All lines are exactly translated into Czech and they all retain the same rhyme structure as in the original. _________________________________________________________________ Spotify, iTunes, Google Play: Links are coming in 1 or 2 days! _________________________________________________________________ Let's be friends! ► FACEBOOK: http://facebook.com/VitSouralMusic ► INSTAGRAM: @vitsoural ► SNAPCHAT: vitsoural ► TWITTER: VSoural ► 2ND CHANNEL: http://youtube.com/tweety9004 _________________________________________________________________ A huge thank you to Petr Nguyen, who helped me shoot the video! _________________________________________________________________ ===================================================== TEXT: Myslel jsem, že už raněnej jsem byl Ale nikdo mě ještě takhle nikdy neoslabil Tvý slova řežou víc než nůž Teď chci někoho kdo by mi vrátil život už Mám pocit, že začínám klesat, Ale vim, že já vyváznu živej, Když ti přestanu zlato říkat, Zkousni to Koukáš jak krvácim nedejchám Třesu se, na kolena padám A teď když pusy mi nedáváš Se stehama mě necháváš Zakopávám o sebe moc Bolí to, potřebuju pomoc A teď když pusy mi nedáváš Se stehama mě necháváš Jak můra k ohni vlečená, Necítil jsem bolest, když jsi mě nalákala Krutý srdce, chladný na dotek Co jsem zasyl, teď už sklidim Jsem sám červenou jen vidim, Mám pocit, že začínám klesat, Ale vim, že já vyváznu živej, Když ti přestanu zlato říkat, Zkousni to Koukáš jak krvácim nedejchám Třesu se, na kolena padám A teď když pusy mi nedáváš Se stehama mě necháváš Zakopávám o sebe moc Bolí to, potřebuju pomoc A teď když pusy mi nedáváš Se stehama mě necháváš [x3:] Jehla a nit Musim tě z hlavy vyplenit Jehla a nit Mohl bych zemřít Jehla a nit Musim tě z hlavy vyplenit, tě z hlavy vyplenit Koukáš jak krvácim nedejchám Třesu se, na kolena padám A teď když pusy mi nedáváš Se stehama mě necháváš Zakopávám o sebe moc Bolí to, potřebuju pomoc A teď když pusy mi nedáváš Se stehama mě necháváš A teď když pusy mi nedáváš Se stehama mě necháváš A teď když pusy mi nedáváš Se stehama mě necháváš

Stehy-Vít Soural-lyrics/text

Stehy-Vít Soural-lyrics/text

Po asi měsíci jsem si pro vás připravila konečně nové video... Tentokrát slova mojí nejoblíbenější písničky! :3

Maroon 5 - Animals ČESKY "ZVÍŘATA"

Maroon 5 - Animals ČESKY "ZVÍŘATA"

Hlasuj pro naši novou píseň "Fotograf" v rockparádě na Fajn Rock Music! Číslo 6. Dííík :3 http://www.fajnrockmusic.cz/rockparada iTunes: https://itunes.apple.com/cz/album/zvirata-animals-translation/id1032578796 Spotify: https://open.spotify.com/album/1gIs8d8Ct1kD1VeMPGbX2b Loudr: https://loudr.fm/release/zvirata-animals-translation/T3vZw __________________________________________________________________ Krátké video na Facebooku s překladem na tuto písničku mělo úspěch, tak jsem vás poslech a udělal jsem celý překlad. Líbí se? Chcete, abych jich dělal víc? Hm? :D ↓Více v popisku↓ ► FACEBOOK: http://facebook.com/VitSouralMusic ► 2. CHANNEL: http://youtube.com/tweety9004 ► INSTAGRAM: @vitsoural Tentokrát tu žádný kuře neni, ale jsem rád, že čtete popisky :)) _____________________________________________________________ The short translation of the chorus of this song I posted on Facebook a while ago was quite successful. I heard you out and made a whole video out of it. You like it? :) LYRICS: [Chorus] Baby dneska večer tě lovim Polapim tě Za živa tě snim Jako zvířata... Baby myslíš že se můžeš schovat Na míle tě budu stopovat Jako zvířata... [Verse 1] Co se mi snažíš udělat? Jsme nepřátelé, nemůžem přestat Ale rozumíme si když jsem v tobě Jsi jako droga co mě chce zabít musel jsem tě celkově omezit ale jsem úplně mimo když jsem v tobě Můžeš to zopakovat a můžeš utýct Můžeš v moři hledat jiný ryby a navíc Předstírat že je to souzený Přitom nemůžeš ode mě jít Slyšim tě jak ten tvuk vydáváš Schazuješ mě, tělo na zemi máš Můžeš to zkusit na mě svíst Ale ne [Chorus] [Verse 2] Jestli utíkáš, to není dost Zůstáváš v mý hlavě na věčnost Proto dělej si, co se ti chce Já snim tvý kecy, miluju je moc Nepopírej tu zvířecí moc Která ožije když se ocitnu/nacházim v tobě Můžeš to zopakovat a můžeš utýct Můžeš v moři hledat jiný ryby a navíc Předstírat že je to souzený Přitom nemůžeš ode mě jít Slyšim tě jak ten tvuk vydáváš Schazuješ mě, tělo na zemi máš Můžeš to zkusit na mě svíst Ale ne [Chorus] Proč pořád lžeš, lžeš To prostě ne-nepopřeš Že zvíře u-uvnitř jseš Ne proč furt lžeš, lžeš To prostě ne-nepopřeš Že zvíře u-uvnitř jseš Jako zvířata, zvířata, jak zvířata-aaa Jako zvířata, zvířata, jak zvířata-aaa [Chorus] Credits: Kamera: Dmitry Sharandin, Anna Machutová Díky lidičky!

SOUBOJ PŘEKLADŮ - Generace 1

SOUBOJ PŘEKLADŮ - Generace 1

FB FANPAGE: https://www.facebook.com/VitSouralMusic/ Takže dámy a pánové, historicky poprvé máte možnost rozhodnout, jaké video udělám příště. Bude to Lustr, Stehy, Tak sofistikovanej, Návyky nebo Právě jsem měl sex? Máte na to týden. :) Hudba v pozadí: The Colorblinds - No Sympathy (v tý kapele zpívám!) Tady je náš FB: https://www.facebook.com/the.colorblinds.official/?fref=ts

Vít Soural & Vláďa - Lovci pokémonů (Official Video)/ ČESKÝ POKEMON GO SONG

Vít Soural & Vláďa - Lovci pokémonů (Official Video)/ ČESKÝ POKEMON GO SONG

Update 6.3.2018: Hlasuj pro naši novou píseň "Fotograf" v rockparádě na Fajn Rock Music! Číslo 6. Dííík :3 http://www.fajnrockmusic.cz/rockparada Pořádně tam naházejte odběry Vláďovi!!! Za ty dva dny, kdy jsme to celý vytvořili, udělal Vláďa obrovskej pokrok a stal se z něho ultimátní rapper! Prostě to #šéfis zase zandal. https://www.youtube.com/user/VladaVideos !!! Poprvý jsem si vyzkoušel grime a fakt mě to nadchlo. Při tvoření beatu jsme se cejtili jak páni a já jdem si moh zahrát na tvrďáka. :D Pokud se vám to líbí, tak budu rád za sdílení. Díky Erem movie za natočení a sestříhání klipu!!! Pojďme být kámoši ► FACEBOOK: http://facebook.com/VitSouralMusic ► INSTAGRAM: @vitsoural ► SNAPCHAT: vitsoural ► TWITTER: @VSoural ► 2ND CHANNEL: http://youtube.com/tweety9004

Odstěhoval jsem se do Anglie! #1

Odstěhoval jsem se do Anglie! #1

Je sobota 26.9.2015, všechno je vybaveno a připraveno. V pondělí mě čeká první den univerzity, takže jsem na to hoodně zvědavej. Budu vám dávat info! Jinak videa budu dělat stále samozřejmě! :) ► FACEBOOK: http://facebook.com/VitSouralMusic ► 2. CHANNEL: http://youtube.com/tweety9004 ► INSTAGRAM: @vitsoural If you don't understand Czech and are interested what I'm saying, leave me a comment below and I'll make English subtitles. :)

Vlada & Vít Soural - Lovci pokémonů (Official TEXT)

Vlada & Vít Soural - Lovci pokémonů (Official TEXT)

Autor : Vlada Klip : https://www.youtube.com/watch?v=UO4nyQGaEVU

La La La - PRANKS

La La La - PRANKS

The audio is working here: https://www.youtube.com/watch?v=S9Z2ff4IF-8 ► Original video: https://www.youtube.com/watch?v=ZalJEPcHTMM Fakt sorry za to malinký spoždění. Snad se na to dá dívat. :D Sorry again for the little delay. I hope this is watchable. :D ► FACEBOOK: http://facebook.com/VitSouralMusic ► 2. CHANNEL: http://youtube.com/tweety9004 ► INSTAGRAM: @vitsoural

PLASTY SONG

PLASTY SONG

iTunes: https://itunes.apple.com/cz/album/plasty-song-single/id982013207 Spotify: https://open.spotify.com/album/5PBXtAiHEMqSTTlUGMkqPm Loudr: https://loudr.fm/release/plasty-song/V5apU __________________________________________________________________ → Další projekt na chemii, ve kterém jsme tentokrát vyfakovali Drsňáka Boba. Bob vydržel pár pádu z mostu a teď spočívá v muzeu artefaktů použitých ve videích na tomto kanále! :D ►NA VIDEU SE PODÍLELI: • Dmitry Sharandin (střih, kamera): KONEČNĚ si založil channel, takže mu tam hoďte Odběr, máte se fakt na co těšit! :D https://www.youtube.com/channel/UC4D59FAvB48-aLFvPmQyDQg • Petr Nguyen (epic rap) • Radek Zenkl (awesome rap) _________________________________________________ ► FACEBOOK: http://facebook.com/VitSouralMusic ► 2. CHANNEL: http://youtube.com/tweety9004 ► INSTAGRAM: @vitsoural _________________________________________________ → Another chemistry project where we got rid of Alpha Bob. Bob withstood a couple of falls from a bridge and currectly he's resting in the artefact museum of videos posted on this channel! :D

Vítek VS. Vítek 2 - ROAST YOURSELF CHALLENGE

Vítek VS. Vítek 2 - ROAST YOURSELF CHALLENGE

English down below ↓ Vítek se vrátil silnější a zuřivější, než kdy dřív. Vystoupení na CineTube se proto zvrtlo v intenzivní roast yourself souboj parodií! (CineTube Nový Jičín, léto 2016) ► FACEBOOK: http://facebook.com/VitSouralMusic ► INSTAGRAM: @vitsoural ► SNAPCHAT: vitsoural ► TWITTER: https://twitter.com/VSoural ► 2. CHANNEL: http://youtube.com/tweety9004 Vít has returned stronger and more furious than ever before! The CineTube performance has therefore turned into an intensive roast yourself parody battle! (CineTube Nový Jičín, summer 2016) Camera: Vidrail: https://www.youtube.com/user/Vidrail Ati: https://www.youtube.com/user/AtiShows

Top Videa -  loading... Změnit krajinu
Načíst dalších 10 videí
 
 
Sorry, You can't play this video
00:00/00:00
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
CLOSE
CLOSE
CLOSE