Oj Ivane Ivane

Oj Ivane Ivane

Aj lelia,lubil by ja

Aj lelia,lubil by ja

Aj lelia, lubil by ja svarne difča

Kandracovci - Aj, lelija

Kandracovci - Aj, lelija

Album: Dva Duby (C) 2012 FORTEproduction Viac hudby od Kandráčovcov: http://bit.ly/1xNZm6d Facebook: http://on.fb.me/1C6xb4T Navštívte: http://kandracovci.sk/

Oj spivaju spivanočky... Hej, Ivane - Ой співаю співаночки ... Гей, Іване

Oj spivaju spivanočky... Hej, Ivane - Ой співаю співаночки ... Гей, Іване

Sólo soprán - Mária Havriľaková Mužský spevacký subor RUSINIJA (РУСИНИЯ), Dirigent: Srđan Stojiljković (Срђан Стојиљковић) Oj spivaju spivanočky... Hej, Ivane - Ой співаю співаночки ... Гей, Іване rusínske ľudové piesni Úprava textu a transliterácia - PhDr. Kvetoslava Koporová, PhD aranžmán a orchestrácia. S. Stojiljković Premiéra Benefičný koncert 30.12. 2016. MsKS Humenné. Spevácka zložka: Babinský Miroslav; Bilec Vladimír; Fedič Juraj; Fedič Ladislav; Fedič Vladislav; Guba Michal, Hoppej Štefan; Hríb Juraj; Chalachan Miroslav; Jaško Juraj; Jaško Ján; Kapraľ Dušan; Lancoš Juraj; Ľaľo Viktor; Mitrik Miroslav; Novák Jozef; Polák Milan; Rabajda Juraj; Savary Jozef; Sentivan Juraj; Varchola Vladimír; Vislocký Vasiľ; Zjan Andrej. Hudobná zložka: Lichmanová Júlia – husle; Balogáč Adam – kontrabas; Bálint Radoslav – bicie; Mihaľov Milan – mandola; Surgent Mikuláš – akordeón; Chovanec Igor – flauta Mužský spevácky súbor RUSINIJA - РУСИНИЯ vznikol v septembri roku 2010 v Humennom. Reprezentuje tradičnú ľudovú kultúru Rusínov Slovenska, žijúcich na pôvodnom území Podkarpatskej Rusi. Členmi súboru sú študenti, žiaci, manageri, inžinieri, učitelia, policajti či remeselníci, ľudia s veľkým hudobným srdcom zanietení tejto ušľachtilej práci. Silnou motiváciou zakladateľa L. Fediča bolo zachovanie a pestovanie spoločného spievania ľudových rusínskych a všetkých slovanských. Pôsobivý viachlasný spev čisto mužského speváckeho súboru je doprevádzaný tradičnou ľudovou muzikou (akordeón, husle, flauta, mandolína/mandola, kontrabas a pochodový bubon). Neodmysliteľnou súčasťou súboru je zberateľská činnosť tradičných ľudových piesní a ich následne spracovanie so zachovaním na zachovanie čistoty pôvodného textu. Takto sa členovia súboru stávajú nositeľmi tradícií a môžu dedičstvo svojich predkov nielen uchovávať, ale aj aktívne šíriť medzi širokou verejnosťou doma i v zahraničí. Zakladatelia súboru: Ladislav Fedič a Juraj Lancoš Manažér súboru: Milena Lancošová Umelecké vedenie súboru: S. Stojiljković Kontakt: Občianske združenie RUSINIJA, Mierová 5157/83, Humenné 06601, SLOVAKIA rusinija@gmail.com Oj, spivaju spivanočkŷ Oj, spivaju spivanočkŷ veselo, veselo, Čuty moji spivanočkŷ na treťeje selo. Hej hudače, hudače, kiň pid tebe mrače, Tŷ husľaješ, ja spivaju, a mij ľubko plače. Sydyť Jura kolo mura a ja kolo ňoho, Jakŷj že tot Jura fajnŷj, išla by-m za ňoho. Sydyť Vasyľ kolo jasel, teľatka hoduje, Daj mu, Bože, zdorovjačko, jak fajno c´iluje. Ой, співаю співаночкы Ой, співаю співаночкы весело, весело, Чути мої співаночкы на третєє село. Гей гудаче, гудаче, кінь під тебе мраче, Ты гусляєш, я співаю, а мій любко плаче. Сидить Юра коло мура а я коло нёго, Якый же тот Юра файный, ішла бы-м за нёго. Сидить Василь коло ясел, телятка годує, Дай му, Боже, здоровячко, як файно цїлує. Hej, Ivane Hej, Ivane, Ivane, Ivane, Ivane, Daj mi vodŷ čerez pleče, bo serdeňko vjane. Šidi – ridi, šidi – ridi, dana, šidi – ridi, dana. Hej, Ivane, Ivane, Ivane mileňkŷj, Čom to meňi čerez tebe svit neveseleňkŷj. Šidi –ridi, šidi – ridi, dana, šidi – ridi, dana. Hej, pryjdyj, bilŷj Ivane, pryjdyj pohuľaty, Ta ja tebe poc´iluju, bŷ ne znala maty. Šidi – ridi, šidi – ridi, dana, šidi – ridi, dana. Гей, Іване Гей, Іване, Іване, Іване, Іване, Дай мі воды через плече, бо серденько вяне. Шіді-ріді, шіді-ріді, дана, шіді-ріді, дана. Гей, Іване, Іване, Іване міленькый, Чом то менї через тебе світ невеселенькый. Шіді-ріді, шіді-ріді, дана, шіді-ріді, дана. Гей, прийдий, білый Іване, прийдий погуляти, Та я тебе поцїлую, бы не знала мати. Шіді-ріді, шіді-ріді, дана, шіді-ріді, дана.

A čija to chyža + text

A čija to chyža + text

Juno Oj chodila Marusina

Juno   Oj chodila Marusina

Juno II

Top Videa -  loading... Změnit krajinu
Načíst dalších 10 videí
 
 
Sorry, You can't play this video
00:00/00:00
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
CLOSE
CLOSE
CLOSE